박닌(Bắc Ninh)성 뜨선(Từ Sơn)현에 위치한 딘방(Đình Bảng)사당은 거대한 규모와 독특한 전통 목재장식들로 인해 예술적 가치가 있는 오래(古) 된 건축물인데, 이 지역 최고의 아름다운 사당 3곳 중 하나로 꼽힌다.
딘방(Đình Bảng)사당은 홍(Hồng)강 삼각주에 위치해있고, 국도 1A호가 지나가고 북쪽 하노이와 20km 정도 떨어져 있다. 역사책에 따르면 딘방 사당은 1700년에 착공 됐으며 1736년에 완공됐다. 이 사당을 건설하고자 했던 사람은 딘방 지역 출신의 응웬탁르엉(Nguyễn Thạc Lương)이라는 관찰사이다. 그와 그의 부인 응웬티응웬(Nguyễn Thị Nguyên)은 이 지역의 주민들과 함께 기부하여 이 사당을 건설했다.
바깥쪽에 본 이 사당의 규모는 매우 크고, 본당과 내부는 연결되어 있는 것을 볼 수 있다. 본당은 직사각형으로 된 목재 느아싼(nhà sàn, 원두막처럼 마루가 땅바닥에 떨어져서 지은 집)건축양식으로 건설되었고, 세로가 20m, 가로는 14m이다. 이 사당은 총7개의 칸으로 나누어져 있으며, 푸른 돌 위에 직경 0,5- 0,6m인 크고 작은 경질 수목으로 제작된 목재 기둥이 견고하게 지지대의 역할 하게끔 건설되었다. 사당의 지붕은 약간 굽은 상태로 넓어지면서 벌어지는데 이것은 아주 독특한 건축양식이다.목재로 제작된 입구를 들어가자마자 본당 안에 있는 목재판의 규모에 대해 놀라게 된다. 이 목재판은 아주 크며 정교한 조작기술로 아름다운을 무늬가 새겨져있다. 뿐만 아니라 사당의 건축양식과 조화를 잘 이루는 조각미술작품들로 인해 그 매력에 더 끌리게 될 것이다. 18세기 베트남의 대표적인 목재조각 미술작품들이 여기에 보관되어 있다.
딘방(Đình Bảng)사당은 산신령, 물의 신, 농업의 신도 숭배한다. 또한 15세기때 외적의 침입으로 인해 이산된 이 마을을 설립한 공자들 6명을 후궁에서 숭배한다.
다른 사당과 다르게 딘방 사당은 건축규모, 조각예술, 장식예술의 아름다움, 그리고 18세 초기부터 완벽하게 보존돼 있는 사당 건축물로써 관광객들에게 전체적으로 볼 수 있는 기회를 제공한다. 아름다운 킹박(Kinh Bắc)이라는 베트남 북부의 한 지역을 방문하는 방문객들에게 딘방(Kinh Bắc)사당은 꼭 찾아 가볼만한 건축물이다./.
